アルテマルカン桜台店洋品部では、入園・入学セール実施中です。
皆様のご来店ご利用をお待ちしております。

アルテマルカン桜台店洋品部からのお知らせです。
来春、中学校へご進学される皆さんへ
特典付き予約販売会開催中です。（平成３０年１月３１日まで。予約金はいただきません。）

男子標準学生服（上下組）・女子標準学生服（上下組）をご予約の方に（※一部の学校は除きます。）
Ⓐ３０００円分の図書カードプレゼント！
Ⓑエムズエクスポカードポイント３倍プレゼント！

予約セールのご案内が届いていない方へ
ハガキ案内が届いていない方は制服売場に申し出下さい。
受付時間　AM９：３０～PM７：００

たくさんのご利用をお待ちしております。

新年明けましておめでとうございます。
昨年もマルカングループ各店をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
本年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い致します。

①エムズエクスポ盛岡店
１２月３１日　９時〜２１時
１月１日　１０時〜２２時　※１月２日より平常営業

②アルテマルカン桜台店
１２月２９日（金）・３０日（土）
９時開店２２時閉店
１２月３１日（日）
７時開店２０時閉店　※２Fは９時開店
１月１日（月）
１０時開店２０時閉店
１月２日（火）
９時３０分開店２０時閉店
１月３日（水）より平常営業

③スポーツクラブジョイフィット花巻
１２月３０日（土）　９時~１８時
１２月３１日（日）　９時~１８時
１月１日（月）１０時~１８時（ジムのみ営業）
１月２日（火）　９時~１８時（ジムのみ営業)
１月３日（水）メンテナンス日
１月４日（木）から通常営業です！

④セカンチャンス盛岡南店
１２月３１日　１０時〜１８時
１月１日　休み
１月２日　１０時〜１９時
１月３日より平常営業

⑤メガチャンス花巻店
１２月３１日～１月２日　１０時～１８時
１月３日より通常営業

⑥エムズビデオ若葉店、ブックあっとマーケット花巻店
１２月３１日　８時～２１時
１月１日～１月２日　９時～２２時
１月３日より営業時間を以下の通り変更させていただきます。
８時～２３時
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒、ご理解・ご協力いただきますようお願いいたします。

※時間が変更になることもございます。

以上、各店舗営業時間のお知らせです。
皆様のご来店をお待ちしております。

アルテマルカン桜台店洋品部からのお知らせです。
来春、中学校へご進学される皆さんへ
特典付き予約販売会開催中です。（平成３０年１月３１日まで。予約金はいただきません。）

男子標準学生服（上下組）・女子標準学生服（上下組）をご予約の方に（※一部の学校は除きます。）
Ⓐ３０００円分の図書カードプレゼント！
Ⓑエムズエクスポカードポイント３倍プレゼント！

予約セールのご案内が届いていない方へ
ハガキ案内が届いていない方は制服売場に申し出下さい。
受付時間　AM９：３０～PM７：００

たくさんのご利用をお待ちしております。

日に日に寒さが増しています。
アルテマルカン桜台店洋品部は、冬物がどんどん入荷しております。
ぜひ、ご覧くださいませ。

今年の花巻祭りは９月８（金）～９月１０日（日）です。
４００年を超えるお祭りで今年も盛り上がること間違いないしです！
アルテマルカン桜台店洋品部では関連商品を取り揃えております。
ぜひご利用ください。

夏も本格的になってきました！
アルテマルカン桜台店内ファーストフード「プレスト」では、かき氷をはじめました。
かき氷でこの暑さを吹き飛ばしましょう！

スペインでは、４月２３日を「サン・ジョルディの日」と呼んで、大切な人に本を贈るそうですよ。
気軽なプレゼントに、ちょうどいいと思いませんか？
大切なあの人に、大切なあの子に。
「サン・ジョルディの日」に本を贈りませんか？

マルカングループのエムズエクスポ盛岡店書籍コーナー、アルテマルカン桜台店内エムズ書店は、本の贈り物をご提案を致します。皆様のご来店をお待ちしております。

アルテマルカン桜台店洋品部では、運動着特典付き販売会を実施しております。
各中学校運動着セット（ジャージ上・下・半袖シャツ・ハーフパンツ）お買い上げに
①スポーツブランドのジムザック又は図書カードをプレゼント！
②個人ネーム（刺繍入れ）を無料サービス！
③エムズエクスポカードにポイントが付きます！

※取り扱い学校は以下のようになります。
花巻中　花巻北中　南城中　湯本中

受付時間　AM9:30～PM7:00

皆様のご来店ご利用をお待ちしております。